十个词汇里的中国:一个作家的中国

如果要你用十个单词介绍中国,你会用哪些呢?余华,《在细雨中呼喊》《活着》《许三观卖血记》《兄弟》的作者,给你带来最详尽的解释——《十个词汇里的中国 China in ten words》。博士牌民工给你强力推荐余华新作,同时提供PDF、mobi等下载链接。

首先,来看看来自网络的介绍:

中国当代的现实,就是这片土地的大城小镇中不断上演的各种魔幻写实故事:有的让人发噱,有的让人悲哀得想流泪。

这些故事的布景曾经是中国前三十年的历史:反右、大跃进与“文革”;在现在这个以奥运与世博震动世界的强大中国中,这些人性的巨大荒诞与悲哀却依然存在,只是舞台更光鲜亮丽。

小说家余华已经跟我们讲了很多前三十年的故事。他在台湾刚出版的新书《十个词汇里的中国》,则带领我们凝视这三十年中国经济发展奇迹底下的疯狂与扭曲,并且不断跳跃在历史(他文革时期的少年回忆)与当下现实之间。

这本书最早是起源于2009年3月他在美国演讲时,邀请者帮他定下一个题目《一个作家的中国》,然后他在准备讲稿时,有了这本书的想法,用十个词汇、十篇文章,写他对当代中国的看法,以及他个人的故事。这些词汇包括———人民、领袖、阅读、写作、鲁迅、差距、革命、草根、山寨、忽悠

这本书基本上不是一本小说,但其中仍有许多典型的余华式故事。故事之外,余华还增添许多非虚构的材料:不论是经济成长与不平等的数据,还是现实事件的新闻,由此构建出一个更生动而真实的中国。

这十个关键词不少是由最初具有政治意义到后来被“解放”出来。余华说,有的转变让他得以重新理解体会这些字的真实意义,如“人民”和“鲁迅”;有的如“领袖”,则是三十年来贬值速度最快的一个词汇———过去这个字只属于一个人,现在各行各业都有了“领袖”;“山寨”、“忽悠”和“草根”则是上世纪90年代以来的新词汇。

《十个词汇里的中国》的核心其实是一句话:“历史在中国就像川剧中的变脸,短短三十年,一个政治至上的中国,摇身一变成为了一个金钱至尊的中国。”这句话也以不同面貌在书中不同篇章中出现。因此余华真正要写的,是这个金钱至尊的中国背后正在燃烧的各种矛盾与残酷:那些无处投诉的上访者、悲愤自焚的被拆迁户、被城管欺压而刺杀城管的小贩、因为贫苦而自戕的失业夫妇。这些不是小说的悲情故事,而是每天都在上演的新闻。正如余华所说,在今天的中国,“我们彷佛置身于一个奇怪的剧院里,同一个舞台上,半边正在演出喜剧,半边正在演出悲剧。”

更重要的信息是,这三十年的转变虽然让中国从上一场政治革命解放出来,但中国并未真正告别革命———革命是以另一种形式出现:“我们的经济奇迹里,既有大跃进式的革命运动,也有‘文革’式的革命暴力。”前者指的是不断涌现的巨大雄伟建设,后者是中国底层社会每日上演的黑色荒谬剧:拆迁者以暴力打人、以推土直接辗人,反拆迁者则以刀刺人、制造土炮反击拆迁,甚至开车撞拆迁者。

余华曾说,成长于“文化大革命”的这段经历决定了他在上世纪80年代写下这么多的血腥和暴力,而后他逐渐温和。但问题是,这三十年的另一场暴力革命,是不是会让他,或者成长于这一代的作家,依然充满血腥与愤怒之气?

百度百科说余华是中国大陆先锋派小说的代表人物,可他这本新作却是在台湾首发,然后再就是海外发行;大陆嘛,作者没有考虑。你说,这是禁书,其实不是,只是余华自感大陆审查太大,《十个词汇里的中国》大概是会被禁的,所以就没必要去撞红线。

幸好,曾经创造李敖禁书记录的中华民国台湾省,却已是出版自由。虽然那里有些人并不认同中国,甚至嗤之以鼻,但仍感谢他们接纳并认可了余华。感谢台湾,你们给了大陆人一面镜子。

About 民工

博士牌民工,以 民工 网名横行江湖。博士毕业于荷兰代尔夫特理工大学,现为武汉理工大学青年教师一枚。博士牌民工 博客,以分享我日常生活学习中的所见所闻所思所想。
This entry was posted in 阅读 and tagged , , . Bookmark the permalink.

10 Responses to 十个词汇里的中国:一个作家的中国

  1. 植物 says:

    那倒是,在中国,有半点说中国不好,就不行了,就是死要面子。还有就是电影,稍微裸露一点,在内地上演也是删了又删,一样的。

  2. 山寨和忽悠 :mrgreen: 中国人的造词确实是高啊

  3. 四川人 says:

    那都是过去的中国了,现在得换一些词来形容 😆

  4. 魏星博客 says:

    历史在中国就像川剧中的变脸,短短三十年,一个政治至上的中国,摇身一变成为了一个金钱至尊的中国

  5. IzY says:

    十个词蛮不错的

  6. 小h says:

    围观,前排 😛

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>